lostinshots.com

What a perfect day. (New Enland, 2012

Ein traumhafter Tag, den ich bestimmt nicht vergessen werde. (Neuengland, 2012)

Same day, same spot: sorrow.

Gleicher Tag, gleicher Ort: sorrow.

Sadly you can't see how windy it was that day...

After this glance I decided not to open the window ;-)

Nach diesem Blick habe ich mich entschieden, das Fenster doch lieber geschlossen zu lassen.

Sorrow found me when I was young
Sorrow waited, sorrow won
Sorrow they put me on the pill
It's in my honey, it's in my milk
The National - Sorrow

...love that song...
As I planed last week I finally managed it to look at my New England shots taken last September. This is one of them. That was really an amazing morning.

Wie in der letzten Woche angekündigt, habe ich mich an meine Urlaubsbilder vom letzten September (!) gesetzt und hier ist nun eins der Bilder aus Neuengland - was für ein traumhafter Morgen. Seufz.

I am having some days off and one of my plans is to look at several pics which are waiting to be downloaded from my memorie card far too long.

Habe Urlaub - hurray. Und einer meiner Pläne ist es, mir mal endlich die Bilder anzuschauen, die seit Ewigkeiten auf der speicherkarte liegen und darauf warten, endlich heruntergeladen zu werden.

Dubai, 2011